Der Trainingsplan enthält die wöchentlichen Trainingsmöglichkeiten sowohl für die Hockey-Abteilung der SSG St. Augustin als auch für den HTC SW Troisdorf.
- U6, U8 und U10: Alle Trainings und Spiele finden ausschließlich in der jeweiligen Vereinszugehörigkeit statt
- U12, U14 und U16: Alle Trainings der Teams, männlich und weiblich sind Spielgemeinschaften und sind auch im Ligaspielbetrieb gemeldet.
- !!! Das Training der WU14 findet 2x wöchentlich nur in der Turnhalle der Europaschule in Troisdorf statt !!!
- Damen und Herren: Die SSG St.Augustin e.V. stellt keine Damen oder Herren Trainings- und Spielgruppe!
- Hobbys/Eltern/m/w/d: Gemischte Spielgemeinschaft, offen für alle die Lust auf Hockey haben, Anfänger und Erfahrene, gleichermaßen. Training ausschließlich in St.Augustin
Für die Zugehörigkeit zu einer Altersklasse ist der Jahrgang entscheidend. Auch wenn in den genannten Gruppen keine Zuordnung direkt ersichtlich wäre, kann die passende Trainingsgruppe zugeteilt oder neu eröffnet werden. Bei Interesse einfach Daniel oder Holger anschreiben und dann zum zugewiesenen Training vorbeischauen.
Trainings- und Turnierhalle in Troisdorf
Sporthalle, Europaschule
Am Bergeracker 31, 53842 Troisdorf
Sporthalle/Europaschule
Zugang und Parkplatz (P.)

Trainings- und Turnierhalle in Sankt Augustin
Sporthalle, Schulzentrum Niederpleis/St.Augustin
Alte Marktstraße 7, 53757 Sankt Augustin
Sporthalle/Niederpleis
Zugang und Parkplatz (P.)

Der Eingang in die Turnhalle erfolgt über den Zugang zur Schule, dieser ist unter dem Vordach. Innen muss man einmal um die Turnhalle herum gehen - im gezeigten Bild der roten Linie folgen. Durch die Umkleidekabinen gelangt man über die Treppen nach unten in die Hallen.